Organization for Security and Co-operation in Europe
8 – 11 Ottobre 2010
RIUNIONE AUTUNNALE DELL’ASSEMBLEA PARLAMENTARE DELL’OSCE
Italia, Palermo, 8 – 11 Ottobre 2010
Venerdì, 8 ottobre 2010
10:00 – 10:45 INDIRIZZI DI SALUTO (Video)
- Francesco Cascio, Presidente dell’Assemblea Regionale Siciliana
- Gianfranco Fini, Presidente della Camera dei deputati
- Petros Efthymiou, Presidente dell’Assemblea parlamentare OSCE
- Alfredo Mantica, Sottosegretario di Stato per gli Affari esteri
- Raffaele Lombardo, Presidente della Regione Sicilia
- Riccardo Migliori, Presidente della Delegazione italiana presso l’Assemblea parlamentare OSCE
FORUM DEL MEDITERRANEO
DELL’ASSEMBLEA PARLAMENTARE DELL’OSCE
11:00 – 13:00 SESSIONE 1 (Video)
“Cooperazione economica e infrastrutturale nel bacino del Mediterraneo”
Presidente/Moderatore: Isabel Pozuelo, Spagna (Vicepresidente dell’Assemblea parlamentare dell’OSCE, Presidente della Delegazione spagnola presso l’Assemblea parlamentare dell’OSCE)
Relazioni introduttive:
- Altero Matteoli, Ministro delle infrastrutture e dei trasporti
- Agostino Miozzo, Direttore dell’Ufficio volontariato, relazioni istituzionali e internazionali del Dipartimento della protezione civile
- Jerry Grafstein, già Senatore del Canada, già Vicepresidente dell’Assemblea parlamentare dell’OSCE
- Abderezak Bouhara, Vicepresidente del Consiglio della Nazione Algerino
Dibattito
14:30 – 17:30 SESSIONE 2 (Video)
“La cooperazione culturale e ambientale come espressione della civiltà mediterranea”
Presidente/Moderatore: Tonino Picula, Croazia (Relatore della Commissione Affari politici e sicurezza dell’Assemblea parlamentare dell’OSCE, Presidente della Delegazione croata presso l’Assemblea parlamentare dell’OSCE)
Relazioni introduttive:
- Renatas Norkus, Ambasciatore Rappresentante permanente della Lituania presso l’OSCE, Presidente del gruppo di contatto dell’OSCE con i Partner mediterranei
- Stefania Giannini, Rappresentante della Conferenza dei Rettori delle Università italiane (CRUI)
- Marco Villani, Direttore generale del Formez (Centro servizi, assistenza, studi e formazione per l'ammodernamento delle Pubblica Amministrazione)
- Rappresentante di un Paese Partner mediterraneo per la cooperazione dell’OSCE
Dibattito
Sabato, 9 ottobre 2010
CONFERENZA SULLA LOTTA ALLA CRIMINALITÀ ORGANIZZATA TRANSNAZIONALE E ALLA CORRUZIONE
09:30 – 10:15 SESSIONE DI APERTURA (Video)
Indirizzi di saluto
- Renato Schifani, Presidente del Senato
- Petros Efthymiou, Presidente dell’Assemblea parlamentare dell’OSCE
- Kanat Saudabayev, Segretario di Stato - Ministro degli Affari esteri del Kazakistan, Presidente in esercizio dell’OSCE
- Marc Perrin de Brichaumbaut, Segretario Generale dell’OSCE
10:15 – 13:30 SESSIONE 1 (Video)
“Dieci anni dopo la firma della Convenzione di Palermo”
Presidente/Moderatore: Walburga Habsburg Douglas, Svezia (Presidente della Commissione democrazia, Diritti umani e questioni umanitarie dell’Assemblea parlamentare dell’OSCE)
Relazioni introduttive:
- Sandra Valle, Consulente inter-regionale e Responsabile della sezione giustizia dell’Ufficio delle Nazioni Unite per il controllo della droga e la prevenzione del crimine (UNODC) di Vienna
- Carlo Vizzini, Rappresentante speciale dell’Assemblea parlamentare dell’OSCE per la lotta alla criminalità organizzata transnazionale
- Piero Grasso, Capo della Procura nazionale antimafia
- Mario Morcone, Direttore dell’Agenzia nazionale per i beni sequestrati e confiscati alla criminalità organizzata
Dibattito
15:00 – 18:00 SESSIONE 2 (Video)
“Lotta alla corruzione”
Presidente/Moderatore: Benjamin Cardin, Stati Uniti, Vicepresidente dell’Assemblea parlamentare dell’OSCE, Presidente della Delegazione americana all’Assemblea parlamentare dell’OSCE
Relazioni introduttive:
- Angelino Alfano, Ministro della Giustizia
- Richard Boucher, Vice Segretario generale dell’OCSE (Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico)
- Antonella Mularoni, Segretario di Stato per gli Affari Esteri, Affari Politici, le Telecomunicazioni e i Trasporti di San Marino
- Miklos Marschall, Direttore regionale per l’Europa e l’Asia centrale di Transparency international
Dibattito
Domenica, 10 ottobre 2010
09:30 – 12:00 SESSIONE 3 (Video)
“Il traffico di esseri umani”
Presidente/Moderatore: Aleksander Kozlovsky, Federazione russa, Vice-Presidente dell’Assemblea parlamentare dell’OSCE, Capo della Delegazione russa all’Assemblea parlamentare dell’OSCE
Relazioni introduttive:
- Palaitis Raimundas, Ministro dell’Interno della Lituania
- Jonathan Eyers, Vicedirettore dell’Ufficio per la lotta al traffico di esseri umani dell’Interpol
- Maria Grazia Giammarinaro, Rappresentante speciale per la lotta al traffico di esseri umani dell’OSCE
- Matteo Mecacci, Relatore della terza Commissione per la Democrazia, Diritti umani e questioni umanitarie
- Chris Smith, Rappresentante speciale dell’Assemblea parlamentare dell’OSCE per la lotta al traffico di esseri umani
- Marija Andjelkovic, Presidente di ASTRA, Organizzazione non governativa serba per la lotta al traffico di esseri umani
Dibattito
12:15 – 13:00 CHIUSURA DEI LAVORI
14:30 – 17:30 RIUNIONE DELLA COMMISSIONE PERMANENTE
|
Ore 18 |
Commemorazione delle vittime della mafia – Deposizione da parte dei componenti la Commissione permanente di una corona di fiori presso la Caserma dei Carabinieri e la Questura di Palermo |
FALL MEETINGS OF THE OSCE PARLIAMENTARY ASSEMBLY
Palazzo dei Normanni, Palermo, 8 – 11 October 2010
PROGRAMME
(as of 30th September 2010)
Friday, 8th October 2010
10:00 – 10:45 WELCOME ADDRESSES (Video)
- Francesco Cascio, President of the Sicilian Regional Assembly
- Gianfranco Fini, President of the Italian Chamber of Deputies
- Petros Efthymiou, President of the OSCE Parliamentary Assembly
- Alfredo Mantica, Under Secretary of State for Foreign Affairs
- Raffaele Lombardo, President of the Sicilian Region
- Riccardo Migliori, Head of the Italian Delegation to the OSCE Parliamentary Assembly
Mediterranean Forum of the OSCE Parliamentary Assembly
11:00 – 13:00 SESSION 1 (Video)“ Cooperation in economic and infrastructure sectors in the Mediterranean basin”
Chair/Moderator: Isabel Pozuelo, Spain (Vice-President of the OSCE PA, Head of the Spanish Delegation to the OSCE PA)
Introductory Reports:
- Altero Matteoli, Italian Minister for Infrastructure and Transportation
- Pierluigi Soddu, Executive Director of the Programme for Prevention, Preparedness and Response to Natural and Man-made Disasters (PPRD South) of the Civil Protection Department
- Jerry Grafstein, retired Senator of Canada, former Vice President of the OSCE Parliamentary Assembly
- Abderezak Bouhara, Vice President of the Algerian Council of the Nation
Debate
14:30 – 17:30 SESSION 2 (Video)
“Cultural and Environmental Cooperation as an Expression of the Mediterranean Civilization”
Chair/Moderator: Tonino Picula, Croatia (Rapporteur of the Political Affairs and Security Committee of the OSCE PA, Head of the Croatian Delegation to the OSCE PA)
Introductory reports:
- Renatas Norkus, Ambassador Permanent Representative of Lithuania to the OSCE / Chairman of the OSCE Contact Group with the Mediterranean Partners.
- Stefania Giannini, Representative of the Conference of Italian University Rectors (CRUI)
- Marco Villani, Chief executive of Formez (training agency)
- Representative from an OSCE Mediterranean Partner for Co-operation
Saturday, 9 October 2010
Conference on the Fight Against Transnational Organized Crime and Corruption
9:30– 10:15 OPENING SESSION (Video)
Welcome Addresses:
- Renato Schifani, President of the Italian Senate
- Petros Efthymiou, President of the OSCE Parliamentary Assembly
- Kanat Saudabayev, Secretary of State - Kazakh Minister for Foreign Affairs, as Chairperson-in-Office of the OSCE
- Marc Perrin de Brichambaut, OSCE Secretary General
10:15 – 13:30 SESSION 1 (Video)
“Ten Years After the Adoption of the Palermo Convention”
Chair/Moderator: Walburga Habsburg Douglas, Sweden (Chair of the Democracy, Human Rights and Humanitarian Questions Committee of the OSCE PA)
Introductory reports:
- Sandra Valle, Senior Inter-Regional Adviser and Officer-in-Charge of the Justice Section - United Nations Office on Drugs and Crime, Vienna
- Carlo Vizzini, OSCE PA Special Representative for the Fight against Transnational Organized Crime
- Piero Grasso, Chief Prosecutor of the National Anti-Mafia Bureau
- Mario Morcone, Director of the Italian Agency on the Seizure of Assets from Organised Crime
- Roberto Maroni, Italian Interior Minister
Debate
15:00 – 18:00 SESSION 2 (Video)
“The Fight Against Corruption”
Chair/Moderator: Benjamin Cardin, United States of America (Vice President of the OSCE PA, Head of the American Delegation to the OSCE PA)
Introductory reports:
- Angelino Alfano, Italian Justice Minister
- Richard Boucher, OECD (Organisation for Economic Co-operation and Development) Deputy Secretary General
- Antonella Mularoni, Minister for Foreign and Political Affairs, Communications and Transport of San Marino
- Miklos Marschall, Transparency international, Regional Director of Europe and Central Asia
Sunday, 10 October 2010
9:30– 12:00 SESSION 3 (Video)
“Human Trafficking”
Chair/Moderator: Aleksander Kozlovsky, Russian Federation (Vice-President of the OSCE PA, Head of the Russian Delegation to the OSCE PA)
Introductory reports:
- Palaitis Raimundas, Lithuanian Interior Minister
- Jonathan Eyers, Interpol Assistant Director Trafficking Human Beings
- Maria Grazia Giammarinaro, OSCE Special Representative and Co-ordinator for Combating Trafficking in Human Beings
- Chris Smith, OSCE PA Special Representative on Human Trafficking Issues
- Matteo Mecacci, Rapporteur of the Third Committee on Democracy, Human Rights and Humanitarian Questions
- Marija Andjelkovic, President of ASTRA, Serbian Antitrafficking NGO
Debate
12:15 – 13:00 CLOSING OF THE 2010 FALL MEETINGS OF THE OSCE PA
14:30 – 17:30 MEETING OF THE STANDING COMMITTEE
18:00 Commemoration of the Victims of Mafia: a wreath will be laid by the Members of the Standing Committee (Caserma dei Carabinieri e Questura di Palermo)
20:30 Dinner hosted by the Mayor of Palermo, Diego Cammarata, for Bureau Members and Heads of Delegations
12:15 – 13:00 CLOSING OF THE 2010 FALL MEETINGS OF THE OSCE PA
14:30 – 17:30 MEETING OF THE STANDING COMMITTEE
18:00 Commemoration of the Victims of Mafia: a wreath will be laid by the Members of the Standing Committee (Caserma dei Carabinieri e Questura di Palermo)
20:30 Dinner hosted by the Mayor of Palermo, Diego Cammarata, for Bureau Members and Heads of Delegations